用户名: 密码:    
切换为不分页显示
【论坛首页】→ 【英伦生活】→ 主题:一定要学好英文啊 - 餐厅广告牌

字体:    回复
一定要学好英文啊 - 餐厅广告牌
pizza(2009/1/19 18:25:07)  点击:94874  回复:0  IP:212.* * *
餐厅老板要制作广告牌,于是找到广告公司。

"请问牌子上写些什么呢?"

"就写餐厅吧,中英文都要。"

"好的,明天来取喔。"

制图员在嘀咕:这餐厅英文咋拼呢?

(广告画外音:这个时候,让金山词霸在线翻译帮您!)

输入"餐厅",一回车,

"哟,这词儿真tm长,都说了外国佬比中国人蠢啦,我们两个字,他们居然用这么多字母。罚抄书的同学多惨啊。"  

第二天,餐厅老板来取,回家立马挂上……

我觉得有了这个最牛翻译,之前那些列车上的“很贵的太阳”“警察的风”就立刻小巫见大巫了。这个教训告诉我们,以后一定要用安装版的金山词霸,别用在线的啊。否则满大街不论餐厅、商店、旅馆都挂着“Translate server error”的招牌,老板们就纳闷了:怎么对面老张的旅馆跟我家餐厅一个名儿呢,靠,他沾我们老字号光,借我们炒作,儿啊,赶今晚摸黑去把它拆掉!

按此在新窗口打开图片

 导航:[上一篇下一篇] - [返回]
[本主题共0回复 | 每页显示30回复]

按用户名:  按标题:   按内容:       包括所有回复
【首页】→ 【英伦生活】→ 回复:一定要学好英文啊 - 餐厅广告牌
标题:
    未登录!    

内容:
UBB:
匿名:×
专区:×
上传:×
  

我们提供15个国家/地区的留学服务。您可以通过我们免费申请海外的10所大学,但是每个国家最多只能申请8所。免费申请的国家包括:英国 / 澳大利亚 / 新西兰 / 加拿大)。收费申请的国家包括:美国 / 香港 / 澳门 / 新加坡 / 爱尔兰 / 德国 / 荷兰 / 丹麦 / 瑞典 / 西班牙 / 马耳他 。海外大学查找

我们提供英国 / 美国 / 澳大利亚 / 新西兰 / 加拿大 / 爱尔兰的幼儿园,小学,初中,高中的私立学校(也称私校或独立学校)申请。海外私校查找

我们是英国签证移民署授权的顾问,我们提供各类英国签证和移民服务。签证类型和价格

我们的课程辅导补习覆盖英国的小学,初中,高中,大学,以及各类语言,备考,艺术辅导。辅导类型和价格

我们提供英国语言学校以及夏令营的申请服务。 语言学校查找 夏令营查找