英国斯特灵华人社区
Stirling Chinese
苏格兰短裙被评世界上最受欢迎传统服装
frank1226(2010/11/21 13:08:16) 点击:92816 回复:0 IP:86.* * *
frank1226(2010/11/21 13:08:16) 点击:92816 回复:0 IP:86.* * *
苏格兰的格子呢短裙被认定为世界上最受欢迎的传统服装。
在一次关于国际传统服装的民意调查中，67%的受访者将苏格兰格子呢短裙列为最受欢迎的传统服装，许多女受访者还表示，她们认为身穿苏格兰格子呢短裙的男士“非常有魅力”。
格子呢短裙在苏格兰各地随处可见，从苏格兰古都爱丁堡的皇家哩大道(Royal Mile)上吹奏风笛的乐手、在苏格兰漫步、驻足欣赏苏格兰神奇壮美景观的人群，到贯穿苏格兰全年各种各样的高地比赛活动，您都可以看到苏格兰格子呢短裙的身影。
苏格兰旅游局(VisitScotland)高级国际公关部经理菲奥娜·斯图尔特(Fiona Stewart)说：“本次调查结果证明，苏格兰格子呢短裙作为一个真正标志性的服装而享誉全球，它反映了苏格兰丰富多彩的文化，人们一看到它就立即能够识别出它的身份。 ”
“苏格兰格子呢短裙一直是苏格兰的象征，它是一种老少皆宜的服装，得到了世界各地人们的喜爱。全球共有4500万人将自己视为苏格兰人的后裔，因此，不论是追溯自己的苏格兰血统还是纯粹出于对苏格兰文化的喜爱，每个人都可以为自己选择一条苏格兰格子呢短裙。”
在纽约时装周(New York fashion show)上还举办了名为“盛装苏格兰格子呢短裙”(Dressed to Kilt)的时装展，而 苏格兰的服装设计师们对苏格兰格子呢短裙如此受人青睐并不感到惊讶。
苏格兰时装周的组织者泰萨·哈德曼(Tessa Hartmann)说：“苏格兰格子呢短裙是世界上最具代表性的时尚服装之一。其历史可以追溯到16世纪，一直以来，它不断推陈出新，保持在时尚的前沿。设计师们至今仍在设计不同的式样；保罗·史密斯(Paul Smith)、维维安·维斯特伍德(Vivienne Westwood)、和已故的设计师亚历山大·麦昆(Alexander McQueen)等等都曾对苏格兰格子呢短裙情有独钟，从中找到了不少乐趣。与其说它是一种正式场合的服装，不如说它是一个时尚的宣言。”
最近，奥运会自行车赛金牌得主克里斯·霍伊(Chris Hoy)身穿苏格兰格子呢短裙结婚，高调地向人们彰显他的苏格兰血统。他的礼服是由爱丁堡的苏格兰短裙制造人豪伊·尼克尔斯比(Howie Nicholsby)负责设计的，上身是现代的西装外套和马甲，而下身则是一条传统的苏格兰格子呢短裙。
去年，尼克尔斯比先生开了一家名为“21世纪苏格兰格子呢短裙”(21st Century Kilts)的店铺，他说：“在苏格兰，人们知道，如果穿着得体，我们的民族服装非常漂亮，无论是传统的查理王子的服装样式，还是现代改良版的苏格兰格子呢短裙，都能够让您魅力十足。这一年间，我的生意很好，而我父母的店铺主要出售传统风格的苏格兰格子呢短裙，他们的生意也很棒。”
尼克尔斯比先生还说，他的苏格兰格子呢短裙销往世界各地，得到了越来越多的男士们的青睐。“丹麦人、瑞典人、法国人、奥地利人——男人们意识到，即使不是苏格兰人，也可以穿上一件苏格兰格子呢短裙，那感觉非常性感，”他说。
在苏格兰，年轻的设计师们也兴起了一股格子呢风，他们在自己的设计中更多地使用格子呢短裙和格子图案等元素，为顾客们提供了豪华的格子呢设计和格子呢商品，如豪伊·尼克尔斯比的店铺“21世纪苏格兰格子呢短裙”，乔伊斯·杨(Joyce Young)的“格子呢精神”(Tartan Spirit)系列，此外，还有爱丁堡设计师乔伊·D。的别具一格的设计，等等。
*旅行网www.sunshine.co.uk对2,034名受访者进行了调查，调查结果显示，在国际服装排名中，日本和服名列第二位，夏威夷草裙名列第三位，此外，墨西哥阔边帽也很受欢迎。
网址：www.visitscotland.com
苏格兰格子呢短裙店铺
这里仅仅选出了出售苏格兰格子呢短裙的一些专卖店。
21世纪苏格兰格子呢短裙
地址：爱丁堡蓟街(Thistle Street)
本店出售带卷边儿的苏格兰格子呢短裙，设计师豪伊·尼克尔斯比使用最新最时尚的面料和设计，对传统的格子呢短裙进行了现代化的改良。豪伊曾经为范·迪塞尔(Vin Diesel)，塞缪尔·L。杰克逊(Samuel L. Jackson)，罗比·威廉斯(Robbie Williams)和麦当娜(Madonna)等明星们设计过服装。
电话：+44 (131) 225 3280
网址：www.21stcenturykilts.com
杰弗里苏格兰格子呢短裙服装剪裁店(Geoffrey Tailor Kiltmakers)
地址：爱丁堡皇家哩大道高街57-59号
本店面向男女顾客提供格子呢短裙的制作和剪裁服务。店铺中有高地服装、饰品以及格子呢面料，供您选择。此外，本店还出售格子呢毛毯、珠宝、爱丁堡水晶、针织品以及质量上乘的礼品等等。
电话：+44 (131) 5570256
网址：www.geoffreykilts.co.uk
金·安德森(Kinloch Anderson)
地址：爱丁堡商业街/码头街(Commerical Street/Dock Street)
位于利斯街(Leith)上的金·安德森服装店种类繁多，能够满足顾客的不同需要。无论您要选购日间装束还是晚礼服，苏格兰格子呢短裙还是裤子，夹克，马甲或饰品，金·安德森服装店都不会让您失望。这里的每一条苏格兰格子呢短裙都是按照顾客的尺码和所钟爱的格子呢样式量身打造的。
电话：+44 (131) 5551390
网址：www.kinlochanderson.com
高地服装店(Highland Dress)
地址：因弗尼斯(Inverness)城堡街(Castle Street)47-51号
制作苏格兰格子呢短裙和高地服装一直是奇肖姆家族(Chisholm)几代人引以为豪的传统技艺。该店提供颜色各异、质量上乘的家族格子呢、图案复杂的花呢、光亮的皮革、以及黑色巴拉西厄呢或绿色天鹅绒为底、上面饰有闪闪发光的银片的面料，供顾客选择。
电话：+44 (1463) 234599
网址：www.kilts.co.uk
内容由英国旅游局提供
在一次关于国际传统服装的民意调查中，67%的受访者将苏格兰格子呢短裙列为最受欢迎的传统服装，许多女受访者还表示，她们认为身穿苏格兰格子呢短裙的男士“非常有魅力”。
格子呢短裙在苏格兰各地随处可见，从苏格兰古都爱丁堡的皇家哩大道(Royal Mile)上吹奏风笛的乐手、在苏格兰漫步、驻足欣赏苏格兰神奇壮美景观的人群，到贯穿苏格兰全年各种各样的高地比赛活动，您都可以看到苏格兰格子呢短裙的身影。
苏格兰旅游局(VisitScotland)高级国际公关部经理菲奥娜·斯图尔特(Fiona Stewart)说：“本次调查结果证明，苏格兰格子呢短裙作为一个真正标志性的服装而享誉全球，它反映了苏格兰丰富多彩的文化，人们一看到它就立即能够识别出它的身份。 ”
“苏格兰格子呢短裙一直是苏格兰的象征，它是一种老少皆宜的服装，得到了世界各地人们的喜爱。全球共有4500万人将自己视为苏格兰人的后裔，因此，不论是追溯自己的苏格兰血统还是纯粹出于对苏格兰文化的喜爱，每个人都可以为自己选择一条苏格兰格子呢短裙。”
在纽约时装周(New York fashion show)上还举办了名为“盛装苏格兰格子呢短裙”(Dressed to Kilt)的时装展，而 苏格兰的服装设计师们对苏格兰格子呢短裙如此受人青睐并不感到惊讶。
苏格兰时装周的组织者泰萨·哈德曼(Tessa Hartmann)说：“苏格兰格子呢短裙是世界上最具代表性的时尚服装之一。其历史可以追溯到16世纪，一直以来，它不断推陈出新，保持在时尚的前沿。设计师们至今仍在设计不同的式样；保罗·史密斯(Paul Smith)、维维安·维斯特伍德(Vivienne Westwood)、和已故的设计师亚历山大·麦昆(Alexander McQueen)等等都曾对苏格兰格子呢短裙情有独钟，从中找到了不少乐趣。与其说它是一种正式场合的服装，不如说它是一个时尚的宣言。”
最近，奥运会自行车赛金牌得主克里斯·霍伊(Chris Hoy)身穿苏格兰格子呢短裙结婚，高调地向人们彰显他的苏格兰血统。他的礼服是由爱丁堡的苏格兰短裙制造人豪伊·尼克尔斯比(Howie Nicholsby)负责设计的，上身是现代的西装外套和马甲，而下身则是一条传统的苏格兰格子呢短裙。
去年，尼克尔斯比先生开了一家名为“21世纪苏格兰格子呢短裙”(21st Century Kilts)的店铺，他说：“在苏格兰，人们知道，如果穿着得体，我们的民族服装非常漂亮，无论是传统的查理王子的服装样式，还是现代改良版的苏格兰格子呢短裙，都能够让您魅力十足。这一年间，我的生意很好，而我父母的店铺主要出售传统风格的苏格兰格子呢短裙，他们的生意也很棒。”
尼克尔斯比先生还说，他的苏格兰格子呢短裙销往世界各地，得到了越来越多的男士们的青睐。“丹麦人、瑞典人、法国人、奥地利人——男人们意识到，即使不是苏格兰人，也可以穿上一件苏格兰格子呢短裙，那感觉非常性感，”他说。
在苏格兰，年轻的设计师们也兴起了一股格子呢风，他们在自己的设计中更多地使用格子呢短裙和格子图案等元素，为顾客们提供了豪华的格子呢设计和格子呢商品，如豪伊·尼克尔斯比的店铺“21世纪苏格兰格子呢短裙”，乔伊斯·杨(Joyce Young)的“格子呢精神”(Tartan Spirit)系列，此外，还有爱丁堡设计师乔伊·D。的别具一格的设计，等等。
*旅行网www.sunshine.co.uk对2,034名受访者进行了调查，调查结果显示，在国际服装排名中，日本和服名列第二位，夏威夷草裙名列第三位，此外，墨西哥阔边帽也很受欢迎。
网址：www.visitscotland.com
苏格兰格子呢短裙店铺
这里仅仅选出了出售苏格兰格子呢短裙的一些专卖店。
21世纪苏格兰格子呢短裙
地址：爱丁堡蓟街(Thistle Street)
本店出售带卷边儿的苏格兰格子呢短裙，设计师豪伊·尼克尔斯比使用最新最时尚的面料和设计，对传统的格子呢短裙进行了现代化的改良。豪伊曾经为范·迪塞尔(Vin Diesel)，塞缪尔·L。杰克逊(Samuel L. Jackson)，罗比·威廉斯(Robbie Williams)和麦当娜(Madonna)等明星们设计过服装。
电话：+44 (131) 225 3280
网址：www.21stcenturykilts.com
杰弗里苏格兰格子呢短裙服装剪裁店(Geoffrey Tailor Kiltmakers)
地址：爱丁堡皇家哩大道高街57-59号
本店面向男女顾客提供格子呢短裙的制作和剪裁服务。店铺中有高地服装、饰品以及格子呢面料，供您选择。此外，本店还出售格子呢毛毯、珠宝、爱丁堡水晶、针织品以及质量上乘的礼品等等。
电话：+44 (131) 5570256
网址：www.geoffreykilts.co.uk
金·安德森(Kinloch Anderson)
地址：爱丁堡商业街/码头街(Commerical Street/Dock Street)
位于利斯街(Leith)上的金·安德森服装店种类繁多，能够满足顾客的不同需要。无论您要选购日间装束还是晚礼服，苏格兰格子呢短裙还是裤子，夹克，马甲或饰品，金·安德森服装店都不会让您失望。这里的每一条苏格兰格子呢短裙都是按照顾客的尺码和所钟爱的格子呢样式量身打造的。
电话：+44 (131) 5551390
网址：www.kinlochanderson.com
高地服装店(Highland Dress)
地址：因弗尼斯(Inverness)城堡街(Castle Street)47-51号
制作苏格兰格子呢短裙和高地服装一直是奇肖姆家族(Chisholm)几代人引以为豪的传统技艺。该店提供颜色各异、质量上乘的家族格子呢、图案复杂的花呢、光亮的皮革、以及黑色巴拉西厄呢或绿色天鹅绒为底、上面饰有闪闪发光的银片的面料，供顾客选择。
电话：+44 (1463) 234599
网址：www.kilts.co.uk
内容由英国旅游局提供
