斯特灵这座古老的老城是苏格兰一些最史诗般的事件的发源地，也是苏格兰一些最浪漫、最勇敢和最难忘的人物的迷人舞台。斯特灵有不少的热门景点值得去探索。
斯特灵城堡（Stirling Castle）
斯特灵城堡是一个可以追溯到中世纪的令人惊叹的地标。
斯特灵城堡无论是从历史层面，地理位置和还是建筑规模上来看，都是苏格兰最壮丽和最重要的城堡之一。
斯特灵整个城市在视觉上被宏伟的城堡所主导。
城堡位于350万年前形成的死火山口顶部，陡峭的悬崖在三边环绕着它，使其具有强大的防御地位。
从高高的城墙上，您可以看到古代军队交战的斯特灵桥战场。
城堡的历史可以追溯到公元655年，开始兴建的历史大概在公元1110年。这里是苏格兰女王玛丽渡过童年的地方，并于1543 年在这座城堡里举行了加冕仪式。
这座雄伟的堡垒位于岩石环礁之上，是您漫步在斯特灵镇鹅卵石铺成的主要街道上的好去处，可以欣赏到美丽的斯特灵郡乡村的壮丽景色。
网站：www.stirlingcastle.scot
地址：Castle Wynd, Stirling FK8 1EJ
国家华莱士纪念碑 （The National Wallace Monument）
斯特灵著名的地标，一座俯瞰城市的宏伟石塔，纪念苏格兰卫士威廉·华莱士爵士（Sir William Wallace）的一生。
华莱士纪念碑位于斯特林灵中心北部3公里处(在斯特灵大学边上)，为纪念苏格兰13世纪的民族英雄华莱士在19世纪建造。纪念碑俯瞰着华莱士在斯特灵桥战役（Battle of Stirling Bridge）中取得的最大胜利。它的展览馆讲述了这场战斗是如何打赢的，以及华莱士留下的遗产。
纪念碑对外开放，游客可以通过 246 阶螺旋形楼梯到达纪念碑顶端的冠状观景平台。
站在纪念碑顶的观景平台，可以俯瞰周围绵延数公里的美丽景色，以及耸立于远处的斯特灵城堡。有一些属于华莱士的文物也在这里展示，包括1.68米（5英尺6英寸）长的双刃刀。
网站：www.nationalwallacemonument.com
地址：Abbey Craig, Hillfoots Rd, Stirling FK9 5LF
老城监狱（Old Town Jail）
时光倒流，了解斯特灵皇家堡的犯罪和惩罚的险恶历史。
这是 150 年前斯特灵地区的监狱，位于斯特林城市的中心地带，如今是一个展览馆。但是监狱仍然保持原样，并配有专业的讲解人员，每20分钟讲解一次，穿着当时狱警的衣服，为游客表演和互动。
在老城监狱，您可以在斯特灵皇家城堡的恐怖犯罪和惩罚历史故事中喘息、吞咽和目瞪口呆。您会听到臭名昭著的刽子手乔克兰金（Jock Rankin） - “快乐刽子手（The Happy Hangman）”，以及凶手、烈士等等。
老城监狱是苏格兰旅游局指定的5星级旅游胜地。
网站：www.oldtownjail.co.uk
地址：St John Street, Stirling FK8 1EA
圣鲁德教堂（The Church of the Holy Rude）
靠近斯特灵城堡的是斯特灵这座城市皇冠上的一颗明珠：圣鲁德教堂。
教堂始建于 12 世纪，是斯特灵第二古老的建筑，位于城市最高的山丘上，地理位置优越。
圣鲁德教堂是苏格兰保存最好的中世纪教堂之一，离斯特灵城堡步行5分钟的距离，是斯特灵地区除了城堡以外最古老的建筑，有着举办皇家加冕和洗礼的悠久历史。
苏格兰女皇玛丽（Mary, Queen of Scots）曾在此礼拜，这也是詹姆士六世（James VI）被拥立为苏格兰国王的地方。而詹姆士六世在英格兰伊丽莎白女皇去世后，成为了英格兰国王詹姆士一世（James I ）。因此该教堂成为除了伦敦的威斯敏斯特教堂 (Westminster Abbey) 之外唯一的一所既举行加冕礼并且进行日常礼拜的教堂。
在斯特灵这个宜人的步行城市，您可以真正踏上历史和历史创造者的足迹。
网站：www.holyrude.org
地址：St John St, Stirling FK8 1ED
班诺克本战役游客中心 (The Battle of Bannockburn Visitor Centre)
班诺克本历史遗迹中心是为了纪念罗伯特·布鲁斯（Robert the Bruce）在 1314 年的班诺克本之战（Battle of Bannockburn）的胜利。
几乎每一个苏格兰人都知道，班诺克本战役是苏格兰争取独立的最重要的一仗，罗伯特·布鲁斯率领苏格兰军队于1314年在此地击败英格兰军队，也让他成为了苏格兰之王。
在班诺克本的游客中心，通过最先进的 3D 战斗模拟将历史变为现实，可以体验前所未有的中世纪战斗，了解更多关于苏格兰历史上这一传奇战役的一切。
在游客中心外的纪念公园，欣赏战场和修复的纪念碑，包括标志性的罗伯特布鲁斯骑马雕像。在这里，还可以看到苏格兰乡村的优美景色。
网站：www.nts.org.uk/visit/places/bannockburn
地址：Glasgow Road, Whins Of Milton, Stirling FK7 0LJ
斯特灵史密斯美术馆和博物馆（The Stirling Smith Art Gallery & Museum）
史密斯美术馆和博物馆是物与画的宝库，无不体现着斯特灵的乡镇文化。
任何一次到斯特灵的旅客都会因在这里度过的时光而变得充实。博物馆周围环绕着查理·爱德华·斯图亚特（Bonnie Prince Charlie）、威廉华莱士（William Wallace）和其他著名人物的肖像。
馆内有令人惊叹的手工艺品，例如地球上最古老的足球（1540 年）和最古老的冰壶石（1511 年）。
博物馆的'The Smith Café' 则为旅客提供了一个理想的休息场所。
网站：www.smithartgalleryandmuseum.co.uk
地址：40 Albert Pl, Stirling FK8 2RQ
布莱尔德拉蒙德野生动物园（Blair Drummond Safari Park）
布莱尔德拉蒙德野生动物园是位于苏格兰斯特灵附近的野生动物园，距离市中心大概6英里的距离。
动物园于 1970 年 5 月 15 日向公众开放，占地面积120公顷。野生动物园每年 3 月中旬至 10 月底开放。
动物园可以开车进入，在车上观看动物，一般建议开车前往。动物园的主要展馆包括狐猴场地，黑猩猩岛，非洲大象馆，海狮表演馆，鸟馆，宠物农场等。
野生动物园有 300 多种珍稀动物。您可以驾驶自己的汽车穿过动物保护区，近距离接触斑马、骆驼、犀牛、鹿、羚羊和狮子。
公园内还有许多景点，如乘船或登高观看动物，儿童探险乐园，踏板船，卡丁车等。
您可以在狐猴乐园与自由漫游的狐猴一起漫步，观看精彩绝伦的海狮和猛禽表演，然后乘船前往奇普岛（Chip Island） - 所有费用都包含在票价中！
这是苏格兰的顶级旅游景点之一。
网站：www.blairdrummond.com
地址：Blair Drummond, Stirling FK9 4UR
杜恩城堡（Doune Castle）
宏伟的杜恩城堡是苏格兰保存最完好的中世纪堡垒之一，自 14 世纪为奥尔巴尼公爵（Duke of Albany）建造以来，基本保持不变。
杜恩城堡还被用于在屡获殊荣的电视剧《权力的游戏》（Thrones）中被称为临冬城的城堡以及在《古战场传奇》（Outlander）中的里奇城堡。
这座城堡是皇家最喜欢的狩猎小屋，但它也具有重要的战略意义，因为它控制着低地和高地之间的路线。苏格兰女王玛丽（Mary, Queen of Scots）和邦尼王子查理（Bonnie Prince Charlie）也曾住在这里。
从城墙可以看到绝美的景色，高耸的门楼非常令人印象深刻，高达近30m。
网站：www.historicenvironment.scot/visit-a-place/places/doune-castle
地址：Castle Hill, Doune FK16 6EA
邓布兰大教堂（Dunblane Cathedral）
邓布兰大教堂是一座优雅的哥特式建筑，钟楼的下部可以追溯到 11 世纪，其余部分主要来自 13 世纪。
邓布兰大教堂在斯特林西北部约10英里处的小镇邓布兰（Dunblane），邓布兰大教堂就位于小镇的中心。圣坛上有精美的 15 世纪木雕小摊，北过道上矗立着 9 世纪雕刻的凯尔特十字架（Celtic cross ）。
邓布兰大教堂是斯特灵的主要景点，很值得一看。
网站：www.dunblanecathedral.org.uk
地址：The Cross, Dunblane FK15 0AQ
老斯特灵桥（Old Stirling Bridge）
这座优雅的拱形石桥建于 15 世纪，是苏格兰最古老的石桥之一，现在仅供行人和骑自行车的人使用。
一座较早的木桥曾经位于上游不远处，是斯特灵桥战役（Battle of Stirling Bridge） (1297) 的所在地，威廉·华莱士（William Wallace）在此击败了英格兰的爱德华一世，为苏格兰独立奠定了基础。
老斯特灵桥于 1965 年被指定为 A 类建筑。
网站：www.historicenvironment.scot/visit-a-place/places/stirling-old-bridge
地址：Bridgehaugh Road, Stirling FK9 5AP
罗伯特布鲁斯雕像（Robert the Bruce Statue）
罗伯特布鲁斯雕像位于斯特灵城堡的入口处，标志性的苏格兰人物以青铜高耸。
雕像在 1876 年制作，朝向班诺克本战役（Battle of Bannockburn）的所在地，和远处在克雷格修道院（Abbey Craig）的华莱士纪念碑（Wallace Monument）遥相呼应。
雕像出现在苏格兰的克莱兹代尔银行（Clydesdale Bank） 20 英镑的纸币上。
在这里与雕像一起拍一张很棒的照片，沉浸在它们所代表的历史中。
地址：Upper Castlehill, Stirling FK8 1EN
班诺克本别墅（Bannockburn House）
班诺克本别墅是斯特灵班诺克本镇的一处具有历史意义的财产。它是A类保护建筑。
班诺克本别墅是一座 17 世纪晚期的豪宅，增建了 19 世纪。这座房子及它的政策具有文化意义，与中世纪的战斗、雅各布派历史和格子呢织造业有着重要的联系。
班诺克本别墅充满了令人惊叹的历史、建筑和故事。在这里您可以看看邦尼王子查理曾经睡过的地方，体验仆人宿舍的生活，了解别墅与格子呢的联系 ，以及欣赏美丽华丽的建筑。
网站：www.bannockburnhouse.scot
地址：Bannockburn House，Stirling FK7 8EY
阿尔伯特音乐厅（Albert Halls）
阿尔伯特音乐厅位于敦巴顿路（Dumbarton Road），距离斯特灵镇中心只有几分钟的步行路程。
音乐厅位于苏格兰的中心地带，以吸引来自中央地带及其他地区的业务。
自一百多年前开放以来，阿尔伯特音乐厅一直是斯特灵的艺术和公民生活的中心。吸引了许多备受瞩目的音乐会和会议，并成为斯特灵社区的焦点。
网站：stirling.gov.uk/tourism-visitors/attractions-events-venues/albert-halls
地址：Henderson's Bistro, Dumbarton Rd, Stirling FK8 2QL
引擎棚（The Engine Shed）
引擎棚作为苏格兰历史环境的一部分，引擎棚是数字创新和建筑保护专家的中心。
它是第一个专门的建筑保护中心的所在地，本身以现代方式使用传统材料。
用作货物转运棚的发动机棚大楼建于 1896 年至 1913 年之间。由于它是一个重要的军事综合体的一部分，建造的确切细节受到信息中断的影响，并且仍然未知。位于福斯河畔的战略基地是两次世界大战前夕和期间军队的重要资源。
引擎棚是一栋单层建筑，有砂岩墙和石板屋顶，玻璃天窗贯穿整个建筑。横跨建筑物宽度的钢屋架支撑着屋顶。
网站：www.engineshed.scot
地址：Forthside Way, Stirling FK8 1QZ
斯特灵酒厂（Stirling Distillery）
斯特灵酒厂于 2019 年开业，是斯特林第一家合法酿酒厂，也是斯特林杜松子酒的故乡。
斯特灵酒厂每天都会提供信息丰富的导游服务，以满足杜松子酒爱好者、对鸡尾酒创作和开发感兴趣的人的需求，并提供杜松子酒制作课程，游客可以在这里试验植物并制作自己的杜松子酒。
它是一家小型家庭经营的酿酒厂，在历史悠久的“Old Smiddy”建筑中酿造手工制作的烈酒。
网站：www.stirlingdistillery.com
地址：The Old Smiddy, Lower Castlehill, Stirling FK8 1EN
阿盖尔的住宿（Argyll's Lodging）
阿盖尔的住宿是一座 17 世纪文艺复兴风格的联排别墅，位于苏格兰斯特灵的斯特灵城堡下方。
它是斯特林伯爵（Earl of Stirling）和后来的阿盖尔伯爵（Earls of Argyll）的住所。皇家委员会将其视为“苏格兰该时期最重要的幸存联排别墅”。
在 20 世纪末，它变成了博物馆。
以文艺复兴风格建造和装饰，房子的原始平面图呈“P”形，上部围绕庭院周围的三个翼。
豪宅的亮点包括高级餐厅令人印象深刻的彩绘装饰，以及客厅的大壁炉和重新制作的挂毯。
地址：Castle Hill, Stirling FK8 1EG
洛奇森林游客中心（The Lodge Forest Visitor Centre）
洛奇森林游客中心是由林业委员会运营的游客中心，位于阿克雷（Achray）森林中。
这个森林本身就是巨大的伊丽莎白女王森林公园（Queen Elizabeth Forest Park）的一部分。旅馆于 1960 年由卡内基信托基金会赠予林业委员会，此后经过扩建，为游客提供一系列设施。
小屋内还有一个信息中心和一个展览，其中包括远程观看生活在阿克雷森林中的鱼鹰和其他鸟类的屏幕。小屋的场地是一个游乐区。
这是通往伊丽莎白女王森林公园的大门。
地址：Duke's Pass, Aberfoyle, Stirling FK8 3SX
康布斯肯尼斯修道院（Cambuskenneth Abbey）
康布斯肯尼斯修道院是一座奥古斯丁修道院，位于苏格兰斯特灵附近的福斯河蜿蜒曲折的土地上。
今天的修道院基本上只剩下它的地基，但它的钟楼仍然存在。邻近的现代村庄康布斯肯尼斯以修道院命名。
修道院的主要特色是钟楼 - 在苏格兰没有类似的结构。
网站：www.historicenvironment.scot/visit-a-place/places/cambuskenneth-abbey
地址：Ladysneuk Rd, Cambuskenneth, Stirling FK9 5NG
